ZAITEN
ºÇ¿·¹æ°ÆÆ⠥Х寥ʥó¥Ð¡¼ ¹ØÆÉ¿½¹þ ñ¹ÔËÜ°ÆÆâ Ê̺ý°ÆÆâ ²ñ¼Ò³µÍ× µá¿Í¾ðÊó ¹­¹ðÎÁ¶â ¥¯¥ì¡¼¥à¸¦µæ½ê ÊÔ½¸¼Ô¥Ö¥í¥° ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤» ¥µ¥¤¥È¥Þ¥Ã¥×

¡ä HOME ¡ä ¥Ð¥Ã¥¯¥Ê¥ó¥Ð¡¼°ìÍ÷ ¡ä 2013ǯ11·î¹æÌܼ¡

¡ØZAITEN¡Ù
2013ǯ11·î¹æ Äê²Á¡§630±ß
¢¨Á´¹ñ½ñŹ¤Ç¤ªµá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£



»É·ãŪ¤Ê·ÐºÑ¾ðÊóËþºÜ¡ª
º£·î¹æ¤â¥Û¥Ã¥È¤ÊÏÃÂê¤ò
³¡¹¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£

¢­ ËÜ»ï¤ÎÆâÍƤϤ³¤Á¤é ¢­


ÅÅÎÏ¡§ÅìÅŻٱ祹¥­¡¼¥àÂçÉý¸«Ä¾¤·¤ÇºÆÊÔ³«»Ï
ÃæÉôÅÅÎϤΡÖÅìµþÅÅÎÏÇã¼ý¡×·×²è
¥¸¥ã¡¼¥Ê¥ê¥¹¥È¡¡éðÀ»°
¹âÇ»ÅÙ¤ÎÊü¼ÍÀ­Êª¼Á¤ò´Þ¤ó¤À±øÀ÷¿åϳ¤ìÌäÂ꤬³ÈÂ礷¡¢ÅìµþÅÅÎϤκƷú·×²è¤¬»ö¼Â¾åÇËþ¡£ºÇ½ª½èÍý¥¹¥­¡¼¥à¤È¤·¤Æ¡¢À¯ÉÜ¡¦Í¿ÅÞÆâ¤Ç¤Ï¼óÅÔ·÷¿Ê½Ð¤òÌܻؤ¹ÃæÉôÅÅÎϤȤÎÅý¹ç·×²è¤¬¿Ê¤ó¤Ç¤¤¤ë¡£


ÅÅÎÏ¡§
ÅìµþÅÅÎÏ¡¡ºÄ̳Ķ²á¤ò±£Ê乤ë­àµ¶Áõºâ̳­á¡¡
ÆüÊƸøǧ²ñ·×»Î¡¡²¬ºê°ì¹À
ÅìÅŤθ¶È¯»ö¸Î¸å¤Îºâ̳¤Ï²ñ·×¾åÉÔ¼«Á³¤ÊÅÀ¤¬Â¿¤¤¡£ÅìÅŤϼ¼ÁŪ¤ÊºÄ̳Ķ²á´ë¶È¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤«¡£Åìµþ¾Ú·ô¼è°ú½ê¤Ï¸ø±×¡¢Åê»ñ²ÈÊݸî¤Î´ÑÅÀ¤«¤é£±Éô»ØÄê¤ò¸«Ä¾¤¹É¬Íפ¬¤¢¤ë¡£


´ë¶È¡§¥­¥ä¥Î¥ó¡¢¥ª¥ê¥Ã¥¯¥¹¡¢¥À¥¤¥­¥ó¹©¶È¡¢¥Õ¥¸¡¦¥á¥Ç¥£¥¢£È£Ä
¼ÒŤò¤¹¤²Âؤ¨¤ë¡ÖÆù¿©²ñĹ¡×¤ÎÀ¸Ì¿ÎÏ
¥¸¥ã¡¼¥Ê¥ê¥¹¥È¡¡Éý¹ÌÊ¿
¶ÈÀÓÄã̤òÍýͳ¤Ë¸åǤ¤Ë»Ø̾¤·¤¿¼ÒĹ¤Î¥¯¥Ó¤òÀڤꡢ¼«¤é¤¬ºÆÅÐÈĤ·»Ø´ø¤ò¼¹¤ë¡£Ä¹´ü¤Ë¤ï¤¿¤ëÀ¯¸¢¤ÇÁÈ¿¥¤ÎÃдˤˤⵤ¤Å¤¤¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡ÖÆù¿©²ñĹ¡×¤òÂפ¯´ë¶È¤Ë̤Íè¤Ï¤Ê¤¤¡£


´ë¶È¡§
£Ê£ÒÅ쳤 ³ëÀ¾·ÉÇ·²ñĹ¡Ö±¦¸þ¤±±¦¡×¤Î˽Áö·Ð±Ä¼Ô
¥¸¥ã¡¼¥Ê¥ê¥¹¥È¡¡¹¾ÇȾ¡
±§Ã賫ȯ¤«¤é¶µ°éʬÌî¤Þ¤Ç¡£ÍÍ¡¹¤Ê·èÄ굡´Ø¤Ë´é¤ò½Ð¤¹³ëÀ¾²ñĹ¡£¥É¥ëÈ¢¡ÖÅ쳤ƻ¿·´´Àþ¡×¤Î¾å¤¬¤ê¤òÇؤˡ¢Ë½Áö¤¬»ß¤Þ¤é¤Ê¤¤¡£

´ë¶È¡§¡ÖÅìµþÅÅÎϼҳ°¼èÄùÌò½¢Ç¤¡×¤â¨ÃǨ·è
LIXIL Æ£¿¹¼ÒĹ¡Ö¼¡¤ÎÉÛÀС×
¥¸¥ã¡¼¥Ê¥ê¥¹¥È¡¡À¾ÅÄ¡¡ÊÙ
ÆüËÜGE¼ÒŤ«¤éLIXIL¤Ëž¤¸¤Æ£²Ç¯¡¢Æ£¿¹µÁÌÀ¼ÒŤÎM&A¹¶Àª¤¬»Ï¤Þ¤Ã¤¿¡£Çä¾å¹â£³Ãû±ß¤ÎÂçÉ÷ϤÉߤò¹­¤²¤ë°ìÊý¡¢¼Ò³°³èÆ°¤Ë¤â´é¤ò½Ð¤¹¡£Âç¾æÉפ«¡£

´ë¶È¡§³¤³°¤«¤é500²¯±ßĶ¤ÎÇå½þÀÁµá
¥ª¥ê¥ó¥Ñ¥¹¤Ë²¼¤µ¤ì¤ë¡ÖÀ¤³¦É¸½à¡×¤ÎÅ´ÄÈ
¥¸¥ã¡¼¥Ê¥ê¥¹¥È¡¡º¸±¦ÅÄůʿ
³ÊÉÕ¤±°ú¤­¾å¤²¤Ë»ñËÜÁý¶¯¤È¡¢·øÄ´¤Ê²óÉü¤¬ÅÁ¤¨¤é¤ì¤ë¥ª¥ê¥ó¥Ñ¥¹¡£¤À¤¬¹ðȯʸ¤äÂ࿦´«¾©¤¬¼¨¤¹Ä̤ꡢ¼ÒÉ÷¤Ï»ö·ïÁ°¤È²¿¤éÊѤï¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£


´ë¶È¡§
£Ë£Ä£Ä£É ÉԾͻö³¤­¤Ç¹â¤Þ¤ë¡ÖÅÄÃæ¼ÒĹÂà¿Ø¡×¤ÎÀ¼
¥¸¥ã¡¼¥Ê¥ê¥¹¥È¡¡²ÃÆ£ ¾¡
¹­¹ð¤ÎÉÔˡɽ¼¨¤ä°ìÏ¢¤ÎÄÌ¿®¾ã³²¤ÇÍɤì¤ë£Ë£Ä£Ä£É¡£¼ÒÆ⤫¤é¤ÏÅÄÃ湧»Ê¼ÒŤθòÂå¤ò˾¤àÀ¼¤¬Ï³¤ì¤ë¡£

´ë¶È¡§
¿¹¥Ó¥ë¡Ö¿¹¹ÀÀ¸Éû¼ÒĹ¡×³ÙÉã»à¤·¤Æ°Õµ¤¸®¹·
¥¸¥ã¡¼¥Ê¥ê¥¹¥È¡¡±Êºäľƻ
¿¹¥Ó¥ëÁ϶ȼԤο¹Ì­»á¤¬»àµî¤·¤Æ¤«¤é1ǯȾ¡£¶ÈÀÓ¤¬·øÄ´¤Ë¿ä°Ü¤¹¤ëÃæ¡¢¼ºµÓ¤Î̼̻¤¬Éü³è¤ÎÃû¤·¤ò¸«¤»¤ë¡£

´ë¶È¡§
¥¸¥§¥Ã¥È¥¹¥¿¡¼¡¦¥¸¥ã¥Ñ¥ó¡¡¥È¥é¥Ö¥ë³¤­¤Î¡Ö¶ÈÍƳÈÂçºö¡×
¥Î¥ó¥Õ¥£¥¯¥·¥ç¥ó¥é¥¤¥¿¡¼¡¡¿¹¸ù
¶ÈÍƳÈÂç¤òµÞ¤®²á¤®¤¿¥¸¥§¥Ã¥È¥¹¥¿¡¼¡¦¥¸¥ã¥Ñ¥ó¡£¶ìÀﳤ¯£Ì£Ã£Ã¤ÎÃæ¤Ç¤â¶Ë¤á¤Æ¿¼¹ï¤Ê»öÂ֤˴٤äƤ¤¤ë¡£



´ë¶È¡§
»°É©½Å¹©¤ò½±¤Ã¤¿Ž¢²Á³Ê¥«¥ë¥Æ¥ë¤Çȳ¶âŽ£¤Î¹ðȯʸ

¶âÍ»¡§Æȼ«¿§¤Ë¤³¤À¤ï¤ê²á¤®¤Æ¾å³ê¤ëÀïά
»°É©£Õ£Æ£Ê Ê¿Ìî¼ÒĹŽ¢³¤³°Àïά¡×¤Î»à³Ñ
¥¸¥ã¡¼¥Ê¥ê¥¹¥È¡¡¿¿Ìî¶Á²ð
¥¿¥¤Âç¼ê¶ä¹Ô»Ò²ñ¼Ò²½¤Ê¤É³¤³°Àïά¤ËÆȼ«¿§¤òÂǤÁ½Ð¤·»Ï¤á¤¿»°É©£Õ£Æ£Ê¥Õ¥£¥Ê¥ó¥·¥ã¥ë¡¦¥°¥ë¡¼¥×¤ÎÊ¿Ìî¿®¹Ô¼ÒĹ¡£¤À¤¬¡¢Âç·¿Çã¼ý¤Ë¹ÔÆ⤫¤éÈãȽ¤â¤¯¤¹¤Ö¤ë¡£°ìÊý¡¢¹ñÆâ¶È̳¤Ç¤ÎÀ®Ä¹Àïά¤âÉÁ¤±¤º¡¢Â­¸µ¤¬¤Õ¤é¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£



¶âÍ»¡§
»°É©ÅìµþUFJŽ¢¥³¥ó¥Ó¥ËATMÍ­ÎÁ²½Ž£¤Î¥¦¥é

¶âÍ»¡§¼«Ì±Ž¢Ã϶äºÆÊÔŽ£¹½ÁÛ¤ËÏÂÀ½¥Õ¥¡¥ó¥É¤¬¸×»ë⾡¹
Ã϶äºÆÊÔ¥Õ¥¡¥ó¥É¡ÖJWPŽ£¤ÎÀµÂÎ
¥¸¥ã¡¼¥Ê¥ê¥¹¥È °¤ÉôÆØ
»º¶ÈºÆÊԤΥ¿¡¼¥²¥Ã¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ëÃ϶䡣±öºê¶³µ×À¯Ä´²ñĹÂåÍý°Ê²¼¡¢¼«Ì±ÅÞ¶âͻ²¤âÃ϶äºÆÊÔ¤òÂ¥¤¹¤¬¡¢¤½¤Î¿åÌ̲¼¤ÇºÆÊԤ˾¦µ¡¤ò¸«½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬ÏÂÀ½¥Õ¥¡¥ó¥É¤À¡£

¼Ò²ñ¡§
ÀÕǤ¤Ï¥×¥í¤È¥´¥ë¥Õ¥¡¡¼¤Ë¤¢¤ë¡Ö¥¹¥í¡¼¥×¥ì¡¼¤Î°­ÊÀ¡×
ÆüËÜ¥´¥ë¥Õ¥¸¥ã¡¼¥Ê¥ê¥¹¥È¶¨²ñ¸ÜÌä¡¡¿ûÌîÆÁͺ
¤«¤Ä¤Æ¤Ï¥Ï¡¼¥Õ£²»þ´Ö¤Ç²ó¤ì¤Æ¤¤¤¿¤¬¡¢¤¤¤Þ¤ä£³»þ´Ö¤È¤¤¤¦¥³¡¼¥¹¤â¸«¼õ¤±¤é¤ì¤ë¡£¥´
¥ë¥Õ¥¡¡¼¸º¾¯¤ÎÂ礭¤Ê¸¶°ø¤Ï¡Ö¥¹¥í¡¼¥×¥ì¡¼¡×¤Ë¤¢¤ê¡¢¤½¤ì¤ò¥´¥ë¥Õ¾ì¤ÏÀäÂФ·¤Æ¤Ï¤¤¤±¤Ê¤¤¡£

¼Ò²ñ¡§Åìµþ¤è¤ß¤¦¤ê£Ã£Ã¡¢Éٻκù£Ã£Ã¡¢½¬»ÖÌî£Ã£Ã¡¢ÀéÍÕ¹ñºÝ£Ã£Ã¡Ä
¼óÅÔ·÷¿Íµ¤¥´¥ë¥Õ¾ì¡Ö¥×¥ì¡¼½ÂÂÚ¥³¡¼¥¹¡×°ìÍ÷
¥´¥ë¥Õ¾ìÌäÂê¼èºàÈÉ
¥Ï¡¼¥Õ¤ò²ó¤ë¤Î¤Ë£³»þ´Ö°Ê¾å¡ª¡©¡¡½ÂÂÚȯÀ¸¤Ï¥´¥ë¥Õ¥¡¡¼¤Î¥Þ¥Ê¡¼Äã²¼¤À¤±¤¬¸¶°ø¤Ç¤Ê
¤¯¡¢¥´¥ë¥Õ¾ì¦¤Ë¤âÂ礤¤ËÀÕǤ¤¬¤¢¤ë¡£¼óÅÔ·÷¿Íµ¤¥´¥ë¥Õ¾ì¤Î­à½ÂÂÚ»ö¾ð­á¤ò¥ì¥Ý¡¼¥È
¤¹¤ë¡£


£Ò£å£ð£ò£ô¡¡£Ú¡§
²ÏÌîÍÎʿ̾ÍÀ²ñŤ¬±¡À¯¤òÉߤ¯¡ÖÆüËÜΦϢ¡×¤ÎÌÂÁö
¥¸¥ã¡¼¥Ê¥ê¥¹¥È¡¡À¥¸Í¿­°ì
2020ǯ¤ÎÅìµþ¸ÞÎØ·èÄê¤Î¤ª½Ë¤¤¥à¡¼¥É¤È¤Ï΢ʢ¤Ë¡¢¥¯¡¼¥Ç¥¿¡¼¤ËÉÔÌÀÎƤʻٽФÈÆüËÜΦϢ¤«¤é¤ÏÉÔ²º¤ÊÏä¬Ï³¤ì¤Æ¤¯¤ë¡£

£Ò£å£ð£ò£ô¡¡£Ú¡§
ºâ̳¾Ê¤Î°Õ¿Þ¤¬Æ©¤±¤Æ¸«¤¨¤ë¡¡¾ÃÈñÀÇÁýÀÇ¡ÖÍ­¼±¼Ô²ñµÄ¡×¥á¥ó¥Ð¡¼¤ÎÁÇÀ­
¥¸¥ã¡¼¥Ê¥ê¥¹¥È¡¡Åļ·úͺ
°ÂÇÜÁíÍý¤ÏÍè½Õ¤Î¾ÃÈñÀÇÁýÀǤÎÊý¿Ë¤ò¸Ç¤á¤¿¡£¤½¤Î¸µ¤Ë¤Ê¤Ã¤¿Í­¼±¼Ô²ñµÄ¤Î¥á¥ó¥Ð¡¼¤Î´é¿¨¤ì¤ò¸«¤ë¤È¡¢¤Û¤È¤ó¤É¤¬ÁýÀÇ»¿À®ÇÉ¡£Áª¹Í´ð½à¤âµ¿Ìä¤Ç¡¢ÌÀ¤é¤«¤Ê°Õ¿Þ¤¬´¶¤¸¤é¤ì¤ë¡£


£Ò£å£ð£ò£ô¡¡£Ú¡§
£É£Ôµ»½Ñ¼Ô¤òÂ࿦¤ËÄɤ¤¹þ¤à·Ð»º¾Ê¡ÖĶÆñ´Ø¹ñ²È»î¸³¡×
¥¸¥ã¡¼¥Ê¥ê¥¹¥È¡¡¸ÅÀîÂöÌé

£Ò£å£ð£ò£ô¡¡£Ú¡§
¡Ö°äÅÁ»Ò¾ðÊó¡Ü¿©»öʬÀϡפÇÄó°Æ¤¹¤ë¡ÖºÇŬ¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¡×

£Ò£å£ð£ò£ô¡¡£Ú¡§
ÃæÉôºâ³¦¤òǺ¤Þ¤¹¡Ö¸æ±àºÂ¡×¤Î¥Ü¥ó¥Ü¥ó·Ð±Ä¼Ô
¥¸¥ã¡¼¥Ê¥ê¥¹¥È¡¡ÂçëÀµ

¹­Êó¡¦ÀëÅÁ¡§
Åìµþ¥É¡¼¥à¡¡¼ÒŤËÉÔ¼êºÝ¤ò¼Õºá¤µ¤»¤¿¹­Êó£É£Ò¼¼

¹­Êó¡¦ÀëÅÁ¡§
ÁÇËѤʵ¿Ìä¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤¬¡Ä
¤è¤ß¤¦¤ê¥é¥ó¥É
¡ÖÌë¥×¡¼¥ë¥Ó¥¢¥¬¡¼¥Ç¥ó¡×¤Ã¤Æ´í¸±¤¹¤®¤Þ¤»¤ó¡©

¹­Êó¡¦ÀëÅÁ¡§
;·×¤Ê¤ªÀ¤Ïäʤó¤Ç¤¹¤¬¡Ä
ÅìÉðÅ´Æ»
Äê´ü·ô¹ØÆþ¡¢¡Ö£Ô£Ï£Â£Õ¥«¡¼¥É¡×¤·¤«»È¤¨¤Ê¤¤¤Î¤Ï¤Ê¤¼¡©

¹­Êó¡¦ÀëÅÁ¡§
¤¢¤­¤ì¤¿¹­Êó¼ÂÏÃ
¥»¥á¥À¥¤¥ó
Áí̳²Ý¡¦±Ä¶ÈÅý³çËÜÉô

¹­Êó¡¦ÀëÅÁ¡§
¥¯¥ì¡¼¥Þ¡¼¥º¥ì¥Ý¡¼¥È
¥»¥á¥À¥¤¥ó
¤­¤Á¤ó¤ÈÊݴɤ·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ë¡¢Ãæ¿È¤¬¸Ç¤Þ¤Ã¤¿ÀÜÃåºÞ

¹­Êó¡¦ÀëÅÁ¡§
¡ÖÃî¤á¤¬¤Í¡×¤¸¤ã¼ý¤Þ¤é¤Ê¤¤¡ª
¹­ÊóôÅöÌò°÷¤Î¥É¥¿¥­¥ã¥ó

¹­Êó¡¦ÀëÅÁ¡§
¥Ð¥«¤²¤¿¥Ä¥¤¥Ã¥¿¡¼¤òÇÛ¿®¤¹¤ë¥·¥ã¡¼¥×¤Î­àÃÎŪ¥ì¥Ù¥ë­á

Ï¢ºÜ¡§
¡Ö¤ªµÒÍÍÁêÃ̼¼¡×¾¡¼ê»ï¾åÂзè
¥­¥å¡¼¥Ô¡¼VS.Ì£¤ÎÁÇ
¼Â¼ÁÃ;夲¤ò­àÃ;夲­á¤È¸À¤ï¤Ê¤¤¤Î¤Ï¤Ê¤¼¡©

Ï¢ºÜ¡§
¤¢¤Î¿Í¤Î¼«Âð
×¢À¥Ä¾¸Ê¡¦ÅìµþÅÅÎϼÒĹ

Ï¢ºÜ¡§
º´¹â¿®¡Öº£·î¤ÎÊò¤ì¤¿¿Íʪ¡×
Á¾Ìî°½»Ò

Ï¢ºÜ¡§
¿Íµ¤¥´¥ë¥Õ¾ì¡Ö¿É¸ý¥¹¥³¥¢¡×
µ¤Àç¾Â¥«¥ó¥È¥ê¡¼¥¯¥é¥Ö

Ï¢ºÜ¡§
º£·î¤Î½ÅÌò¥¦¥©¥Ã¥Á¥ó¥°
À¾¼¼ÂÙ»°¡¦ÆüËÜ͹À¯¼ÒĹ
²¬Â¼Àµ¡¦Æü¾¦²ñƬ
»°ÌÚë¹À»Ë¡¦³ÚÅ·²ñĹ·ó¼ÒĹ
»°Â¼ÌÀÉס¦¿·ÆüÅ´½»¶âÁêÃÌÌò¤Û¤«

Ï¢ºÜ¡§
²£ÅÄͳÈþ»Ò¤Î¡Ö²â¤¬´Ø´±Î½¼Â̾Ͽ¡×

Ï¢ºÜ¡§
¹â¶¶Íø¹Ô¤Î±ÊÅÄÄ®¥³¥é¥à

Ï¢ºÜ¡§
Ãø¼Ô¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼
ÃÓÅÄ¿®Éסإ¢¥Ù¥Î¥ß¥¯¥¹¤Î¸¸ÁÛ¡Ù

Ï¢ºÜ¡§
¼«Ãø£Ð£Ò£±£µmin
ÎëÌÚÀë¹°¡Ø¿©¤ÎÀïÁè¡Ù

Ï¢ºÜ¡§
Âç»ÈÉ׿ͤΥ¹¥¤¥¹Êؤê

Ï¢ºÜ¡§
¥×¥ê¡¼¥º¡¢Ãî¤á¤¬¤Í¡ª
¥×¥ê¡¼¥º¡¢·ÈÂÓÅÅÏáª

¥Ð¥Ã¥¯¥Ê¥ó¥Ð¡¼¤Î¤´¹ØÆɤϤ³¤Á¤é
¥á¥ë¥Þ¥¬ÇÛ¿®¤Î¤ª¿½¹þ¤Ï¤³¤Á¤é
ºâ³¦Å¸Ë¾¿·¼Ò¡¡Copyright (C)2006-2009 ZAIKAITENBOSHINSHA,All Rights Reserved.